News Sobre Sistar Afiliados
[INTER] Hyolyn - (Birthday Talk) Economy Today
Written on sábado, 12 de enero de 2013 @ 10:30


SISTAR Hyolyn "Bora-Soyou-Dasom son mis regalos más especiales" (Interview)

[Economy Today Reporter Gwak Min-goo] Grupo de chicas SISTAR han llegado a la cima con sus consecutivos hits, 'Alone' y 'Loving U' en 2012. La líder que se considera " La mejor vocal entre los ídolos" y ha guiado a SISTAR a la cima, Hyolyn cumple 23 años (edad coreana) hoy. Nacida el 11 de enero, 1991.
A pesar de no poder pasar el cumpleaños con la familia debido a la abrumadora agenda ocupada preparando su regreso con el sub-grupo de SISTAR, SISTAR19, en principios del 2013, Hyolyn envía un mensaje de cumpleaños "Estoy contenta porque me estoy preparando para encontrarme con mis fans otra vez".

Q. [¿Cómo te sientes acerca de tu cumpleaños y qué vas a hacer?]

A: "Estoy feliz de que tantas personas me han deseado un feliz cumpleaños. Hubiera sido agradable pasar el cumpleaños con la familia, pero ㅠㅠdebido al horario, parece que voy a tener que trabajar. Pero debido a que es para mostrar un mejor desempeño, me siento bien. ^^"


Q. [¿Cómo se siente acerca de que Hyolyn se ha echo más mayor?]

A: "En cierto modo es malo, y por otro lado, es bueno. ^^; El hecho de que me estoy haciendo más madura es bueno, pero también es una carga. Para los que me miran, me preocupa que ¡'pueda herirlos o algo pueda suceder que les defraudará'! "



Q. [¿Qué edad eperas más?]

A: "30. Cuando cumpli los 20 años, pensé: '¡Wow, ahora soy un adulto!'. Dicen que la mujer vuelve a nacer a los 30. ^^; Tengo curiosidad acerca de como será mis 30 años y lo que voy a hacer a continuación."


Q. [¿Cuál era el taemong de Hyolyn (sueño de concepción)?]

A: "Mi madre dice que ella estaba caminando por el bosque cuando cientos y miles de serpientes y gusanos comenzaron a seguirle. Ella se subió a un árbol, pero las serpientes y los gusanos se reunieron alrededor del árbol con la miranda fija en ella. Cuando ella interpretaba el sueño, dijeron que las serpientes y los gusanos eran personas y la madre que subió al árbol era yo. ^^ ¡Así que debe haber querido decir que voy a entretener a mucha gente en el stage!"


Q. [¿Cuál fue tu cumpleaños más memorable?]

A: "Yo no creo que haya algún cumpleaños particularmente memorable. Me acuerdo de los cumpleaños ocupados con horarios junto con los miembros después del debut, y antes de eso, pasarlo con familiares o amigos."


Q. [¿Algunos regalos especiales?]

A: "Creo que actuar como SISTAR Hyolyn, y encontrarme con Bora eonni, SoYou y Dasom fueron mi regalo más especial. ^^ Y todos aquellos que aman nuestra música son mis preciados regalos. Gracias. A todo el mundo~♡"


Q. [¿Algún regalo de cumpleaños que quieras?]

A: "Cartas y fotos de los fans. He leído y mantenido todas las cartas de fans. Cuando leo cartas de los fans, realmente me doy cuenta de partes de mí que no sabía antes. Los fans me dicen mucho acerca de ellos mismos, y pienso que 'tengo que trabajar más duro'. Y cuando el tiempo pasa, lo único que queda son las fotos. ^^. Los fans envian fotos enmarcadas y álbumes de fotografías que han tomado desde nuestro stage. Incluso con el paso del tiempo, las fotos quedan para siempre. Si hay una oportunidad, me gustaría tomar y guardar fotos con todos nuestros fans juntos."


Q. [Si obtuvieras un permiso en tu cumpleaños, ¿Qué quieres hacer?]

A: "Quiero dormir. ¡Quiero pasar el día durmiendo y comiendo comida sabrosa! Yo especialmente quiero comer la comida cocinada de mamá. ^^ ¡Sopa caliente de algas, arroz y estofado de costillas! keke Sólo pensar en ello me hace feliz."


Q. [¿Si miras adelante el cumpleaños de Hyolyn dentro de 10 años desde ahora?]

A: "Creo que todavía voy a recibir todos los saludos de cumpleaños de los fans y tener una fiesta de cumpleaños con los miembros de SISTAR. También quiero tener un concierto donde pueda mostrar mi stage en mi cumpleaños. ¿No sería posible en unos 10 años?"


Q: [Por favor, diga una palabra a la cumpleañera, Hyolyn.]

A: "Hyolyn, Realmente quiero desearte un feliz cumpleaños. Estes sana y en 2013, ¡espero que pueda entretener a mucha más gente! Como líder de SISTAR, se fuerte con tus miembros, y espero que todos los días estén llenos de felicidad y cosas buenas.
¡Hyolyn, fighting!"


Traducción: xradman @ STAR1USA
Traducción español: SISTAR - PUSH

rewind



Welcome
Bienvenid@s al primer sitio en español dedicado al grupo sur coreano: SISTAR
Todas las novedades en español: Noticias, multimedia ... etc sobre SISTAR se expondrá aquí. Os invitamos a disfrutar junto a nosotros
¡Gracias por la visita!.
◄ older posts // newer posts ►


Site Info
Diseño por:Monday
Graficos: Sysa-Chan
Admin: Sysa-Chan
STAFF: Erikavnz, Sabrina
FanSub: Staff, AdrianSTAR1
Basecodes por: Victoria
Imagenes via: imageshack
Resolución: 1280X800
Contact:E-mail
Apertura: 18-06-2010.



Sistar Push

Sistar Push - Hispanic Site SISTAR Fan Base

Site SISTAR PUSH Youtube Twitter Dailymotion

Forum SISTAR PUSH - Hispanic Fan Base
Forum SISTAR PUSH

Botón para afiliados - ¡Afílianos!
SISTAR-PUSH




Family Sites

★Sister Sites / Sitios Hermanos ★

(To make your Web site is in "sister sites" must be a site dedicated to SISTAR. Send E-MAIL)

MIGHTYSISTAR - International
Mighty Sistar

SISTAR4 - Fancafe Official
SISTAR4 Fancafe

Curiosidades - SISTAR FanSite
Sistar Curiosidades

Royal SISTAR - Brazil Site
Sistar BR




Past Archives

Novedades anteriores y Archivos SISTAR PUSH
Previous news and Archives SISTAR PUSH





Official Site

WEB STARSHIP
TWITTER STARSHIP
YOUTUBE STARSHIP
FACEBOOK STARSHIP
TWITTER SISTAR
FACEBOOK SISTAR
YOUTUBE SISTAR
WEB Afreeca TV



INSTAGRAM DASOM
INSTAGRAM BORA
INSTAGRAM HYOLYN
INSTAGRAM SOYOU


Music


SISTAR - I Like That
(Mini Album Vol. 4)


Shopping


Sistar 1st Single Album - Push Push Sistar 2nd Single Album - Shady Girl

Sistar 3rd Single Album Sistar Vol.1 So Cool Album

Sistar Mini Album Vol. 1 - Alone (Special Edition) Sistar Summer Special Album - Loving U

Sistar Vol.2 - Give It To Me Sistar Mini Album Vol. 2 - Touch N Move

Sistar Special Album Vol. 2 - Sweet & Sour Sistar Mini Album Vol. 3 - Shake It



© 2010 - 2015 (Sistar Push)
Sistar Push ~ Sitio Fan SISTAR en Español
Copyright © 2010 - 2015, All rights reserved.